译文
八月十五日(ri)孙巨(ju)源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
看到鳌山灯彩(cai),引起了(liao)仙人流泪,
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红(hong)。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
当时离开的时候(hou),就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒(jiu),你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而(er)忘返。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
其一
慈恩寺塔高超出(chu)穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
疾,迅速。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⒃浩然:刚直正大之气。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。